目的分析甘草泻心汤与美沙拉嗪联用对溃疡性结肠炎（UC）的临床治疗效果,以及对血清趋化因子配体11（CCL11）、可溶性髓系细胞触发受体-1（sTREM-1）水平的影响。方法选取2024年3月至2025年3月于该院接受治疗的112例UC患者作为研究对象,采用随机数字表法分为常规组（56例,口服美沙拉嗪肠溶片）、联合组（56例,加服甘草泻心汤）。比较2组治疗前后中医证候积分,疾病活动指数（DAI）评分,内镜活动度（Baron）评分,血清CCL11、sTREM-1、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白细胞介素-17（IL-17）、二胺氧化酶（DAO）水平,肠道菌群结构以及临床疗效、不良反应发生情况。结果治疗后,2组患者的各项中医证候（腹痛、黏液血便、倦怠畏寒）积分及总积分、Baron评分、DAI评分以及血清CCL11、sTREM-1、TNF-α、IL-17、DAO水平、肠道拟杆菌门/厚壁菌门比值（B/F）均低于治疗前（P＜0.05）,丁酸、乙酸水平均高于治疗前（P＜0.05）,且联合组治疗后各项中医证候积分及总积分、Baron评分、DAI评分以及血清CCL11、sTREM-1、TNF-α、IL-17、DAO水平、B/F低于常规组（P＜0.05）,丁酸、乙酸水平高于常规组（P＜0.05）。治疗后,联合组总有效率为96.43%（54/56）,显著高于常规组的82.14%（46/56）,差异有统计学意义（P＜0.05）。2组不良反应发生率比较,差异无统计学意义（P＞0.05）。结论甘草泻心汤与美沙拉嗪联合治疗UC的临床疗效确切,能显著减轻患者临床症状,降低血清CCL11、sTREM-1等促炎因子水平,其机制可能与修复肠黏膜屏障及改善肠道微生态有关。